Incarcerato e torturato durante la dittatura di Augusto Pinochet, César Cabrera fa parte delle centinaia di cileni che hanno trovato rifugio in Svizzera. A 72 anni, gli capita ancora di svegliarsi nel cuore della notte, urlando, o di rifugiarsi in cantina a leggere Marx.